shut away
英 [ʃʌt əˈweɪ]
美 [ʃʌt əˈweɪ]
网络 关起来
英英释义
verb
- place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
- The parents locked her daughter up for the weekend
- She locked her jewels in the safe
双语例句
- Every time, it seemed to me that I was losing control of my feelings, I preferred to shut up and wait until my heartache would fade away.
每一次在我看来我快控制不了自己情绪的时候，我宁愿闭嘴，直到我不再心痛为止。 - These two shut the men in an empty house and took away their cards.
这两个人把他们关在一间空房子里，拿走了他们的名片。 - It decked the baby's little cap; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead.
装饰在婴儿的小帽上，还给封闭在死人的棺木中霉烂掉。 - Depressed and ill, he had again shut himself away in his darkened studio.
他又沮丧又生了病，再一次躲进了自己昏暗的工作室。 - She shut out the sunshine and put away many of the pictures.
她把自己关了起来，把以前的许多照片收拾起来。 - At the same time, though, China is embarking on a grandiose plan not to shut down the coal industry but to move it inland, away from the big cities of the coast and from the prying eyes of international environmental groups.
与此同时，中国正在实施一项宏伟计划，其内容不是整体关闭煤炭行业，而是将其迁移到内陆，远离沿海地区大城市以及国际环保团体的挑剔目光。 - He interpreted the laughter as meaning "he's a spy-and he's shut away in there!"
仿佛那笑声就是这样的意思：“关在那里了，一个奸细！” - Mike is afraid that the doctor will shut him away in a mental hospital.
迈克害怕医生会把他关进精神病院。 - Schools were shut down and his parents were sent away to separate work camps to be 're-educated,' leaving him and his three young brothers to fend largely for themselves.
学校都停课了，他的父母被送到不同的干校去接受再教育，留下他和他的三个弟弟，他们的生活基本上只能自己来料理。 - It seems a gargantuan task to teach a pupil to memorize every word he needs to know, much as if the child were being asked to shovel a huge pile of sand, with the shovel shut away.
教一个小学生去死背他们需要掌握的每一个单词，看来真是一项浩繁的任务，可更像要一个孩子铲掉一大堆沙子，却不给他铲子。